［Blog］ 일기 단어 （빔 스펙터클 in 하버 - 2013.06.09）

▶ Next

Back ◀

빔 스펙터클 in 하버（요코하마 개항 축제）

---

일기 URL： http://maruton-diary-kr.blogspot.com/2013/06/in.html

메모
빔 스펙터클　・・・ ビームスペクタクル
하버　・・・　ハーバー
개항　・・・　開港
축제　・・・　祭

라는　・・・　という
보러 가다　・・・　見に行く

피날레를 장식하다 ・・・ フィナーレを飾る
불꽃놀이 ・・・ 花火
매년 ・・・ 毎年
행해지다 ・・・ 行われる

소리와 빛 ・・・ 音と光
연출 ・・・ 演出

그런 ・・・ そんな

【출발 전】
외출 전에 ・・・ 外出前に
밥 ・・・ ご飯
준비 ・・・ 準備

오늘 밤 ・・・ 今晩
바지락 ・・・ あさり
된장국 ・・・ みそ汁
맛있는 ・・・ おいしい
죽순 ・・・ たけのこ
가슴안살 ・・・ ささみ
넣고 지은 밥 ・・・ 炊き込んだごはん
북적하다 ・・・ 混雑する

특기 ・・・ 特に
스테이지 ・・・ ステージ
주변 ・・・ 周辺
대혼잡 ・・・ 大混雑

도착하다 ・・・ 着く
마침 ・・・ ちょうど
게스트 라이브 ・・・ ゲストライブ
끝나다 ・・・ 終わる
유료 좌석 ・・・ 有料席
바로 뒤 ・・・ 真後ろ
틈 ・・・ 隙間
위해서 ・・・ ために

이 때 ・・・ この時
나머지 ・・・ あと
옆 ・・・ 横
조금 밖에 ・・・ ちょっとしか
보이지 않았습니다 ・・・ 見えなかった

여기에 ・・・ ここで
기다리기로 했습니다. ・・・ 待つことにしました
그 후 ・・・ その後
드림 오브 하모니 ・・・ ドリーム オブ ハーモニー
천명 ・・・ 千人
코러스 ・・・ コーラス

잠시 후 ・・・ しばらくした後
시간이되어 ・・・ 時間になって

그럼 ・・・ では
게재 ・・・ 掲載

동영 ・・・ 動画
찍다 ・・・ 撮る

프로 카매라맨 ・・・ プロカメラマン
한가운데에 ・・・ 真ん中に
서다 ・・・立つ
항해 ・・・ 邪魔
정면 ・・・ 正面
돌아가는 길 ・・・ 帰り道
되게 ・・・ ひどく

---

목차로 이동